Катя：
Оля, привет!
カーチャ：
オーリャ、やあ！
Оля：
Привет, Катя!
オーリャ：
やあ、カーチャ！
Катя：
А где Антон?
カーチャ：
アントンはどこ？
Оля：
Он опаздывает.
オーリャ：
彼は遅れているの。
Катя：
Гм...
カーチャ：
ふむ…
А сколько сейчас времени?
今何時かしら？
Оля：
Сейчас два часа.
オーリャ：
今2時よ。
Антон：
Привет!
アントン：
やあ！
Вы уже купили билеты?
君たちはもうチケットを買った？
Оля：
Да, купили. Вот они.
オーリャ：
ええ、買ったわよ。ほら、そのチケット。
Антон：
Хорошо.
アントン：
いいね。
Катя：
А какой спектакль
カーチャ：
で、明日は
будет завтра?
どんな公演があるんだろう？
Оля：
"Три сестры".
オーリャ：
「三人姉妹」。
Катя：
Замечательно.
カーチャ：
素晴らしいね。
Этот спектакль
私も
я тоже хочу посмотреть.
この公演を見たいな。
Оля：
Значит, нужно
オーリャ：
つまり、明日のためのチケットを
купить билеты на завтра.
買う必要があるわけね。
Катя：
А раз ты опоздал,
カーチャ：
あんたは遅刻したんだから、
ты и купишь билеты.
チケットを買ってくれるよね。
Антон：
Ладно, куплю.
アントン：
いいよ、買うよ。
Оля：
Во сколько
オーリャ：
明日は
завтра встретимся?
何時に会おうか？
Катя：
Давайте встретимся в пять.
カーチャ：
5時に会おう。
Антон：
Хорошо.
アントン：
了解。
Договорились.
話は決まったね。
